Einleitung in den Talmud!

Schmuel haNaggid, oder vollständig Schmuel HaLevi ben Josef (993 bis etwa 1056) verfasste eine »Einleitung in den Talmud«, die immer wieder den gedruckten Ausgaben des Talmuds beigefügt wurde. Meist in den ersten Band einer gedruckten Ausgabe. Diese Übersetzung dieser klassischen Einleitung findet man hier. Der Talmud wird in zwei Teile geteilt, in die Mischnah1 und in die Erklärung der Mischnah. Die Mischnah wird das mündliche Gesetz genannt und dies ist die Grundlage des Gesetzes, welches sie2 aufgezeichnet haben von Mosche unserem Lehrer, Friede über ihn, bis zur Zeit unseres Lehrers des Heiligen, Friede über ihn, und dies ist Rabbi Jehudah der Fürst. [Er wird der Heilige genannt, weil er niemals seine Hand abwärts vom Gürtel brachte.3 ] Denn er hat sie aufgeschrieben, damit sie lange bestehen bleibt, weil sie sonst in den Herzen der Leser vergessen werden könnte, und so verloren gehen könnte.

Mehr zu lesen hier: Halacha und Talmud

Es steht zwar i.o. Zitat, daß dies von Mosche aufgezeichnet ist und dieser dies so von unserem Vater erhalten haben soll, aber im ganzen Kontext, siehe Link, betr. Rabbi, Lehrer nie erwähnt, daß sie dies vom EWIGEN empfangen haben, sondern von einem Rabbi, Lehrer zum nächsten Rabbi und Lehrer übertragen wurde. Hier sollte man immer hinterfragen, was ist G´tteswerk - was ist Menschenwerk! Ich persönlich glaube nicht, das der Talmud von unserem Vater so übergeben wurde - indem viele Rabbiner nichtmal sich einig darüber sind und viel Streiterei und Unklarheit besteht!!??