Zurück zu den Wurzeln - Haus IsraEL
Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.

Wer sind wir?

Forenregeln

Links/Tipps

Urheberrecht

Gästebuch
Datenschutz
Gültig ab 25.05.2018
Was geschieht mit unseren Daten
Hier Aufklärung dazu:
Die Liebe fragt...


Wo ist die Liebe geblieben?
Was hat man mit der Liebe gemacht?
Wird Liebe leben überhaupt noch verstanden?
Die Liebe ist traurig, wurde weggeworfen - braucht man nicht mehr.
Die Liebe fragt, schreit nach:

Anstand, wo bist du?
Ehrlichkeit, wo bist du?
Achtsamkeit, wo bist du?
Höflichkeit, wo bist du?
Freundlichkeit, wo bist du?
Rücksichtnahme, wo bist du?
Gehorsam, wo bist du?
Vertrauen, wo bist du?

Helft der Liebe wieder ihren Urstand zu finden und lernen wieder Liebe zu leben!

Darf gerne geteilt werden...

Weltzeituhr!
Suchtool für Haus Israel
*Suchen in HausIsraEL* als Link
oder im nachstehenden Tool
Hilfe-Bereich-Wichtig!

Hier könnt ihr wichtige Beiträge und Links lesen, die beachtet werden sollten. z.B. Hilfe zur Handhabung im Forum; Jüdische Identität (Nachnamen), und sonstige Hinweise! Bitte regelmäßig hier nachsehen!
Zum lesen - auf den Smilie klicken!




Neueste Themen
» Die Wahrheit über Palästina
von ABA Heute um 12:21

» Anerkennung Palästinas -Belohnung für TERRORISMUS
von Asarja Gestern um 11:00

» الخلافة ألمانيا KALIFAT-Germania
von Asarja Fr 24 Mai 2024, 10:00

» 1933–2023 und die WELTENUHR ! »Eine Minute vor 12«
von ABA Mi 22 Mai 2024, 12:00

» חדשות HADASCHOT »ISRAEL NEWS«
von JOELA So 19 Mai 2024, 17:17

» Die Bundeslade “spricht”: »Palästina-Plagen«
von ABA Do 16 Mai 2024, 15:00

» FREIHEITSKÄMPFER «vs» TERRORISTEN mit UNRWAunterstützung
von ابو رجب AbuRadjab Sa 04 Mai 2024, 10:15

» ΑΡΜΑΓΕΔΩΝ - הר מגדו
von JOELA Mi 24 Apr 2024, 18:00

» ISRAEL-KRIEG in Zahlen
von ابو رجب AbuRadjab Do 11 Apr 2024, 14:00

» Stunde der VEGETARIER
von Asarja Mi 10 Apr 2024, 14:00

Wer ist online?
Insgesamt sind 24 Benutzer online: 1 Angemeldeter, kein Unsichtbarer und 23 Gäste :: 2 Suchmaschinen

Elischua

Der Rekord liegt bei 575 Benutzern am Di 05 Dez 2023, 20:43
Onlinebibeln / Lernhilfen

VERSCH. BIBELÜBERSETZUNGEN



Hebr. / Griech. Wortlexicon


öffnet / schließt ein Menü

Hinzufügen zu The Free Dictionary

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wer besucht uns!
Gesamtbesucher
Ab 14.12.2019

Besucherzaehler

NT in Deutsche aber nahe am hebr. Urtext

3 verfasser

Nach unten

NT in Deutsche aber nahe am hebr. Urtext Empty NT in Deutsche aber nahe am hebr. Urtext

Beitrag von HB Mo 05 Nov 2018, 12:52

Frage:
Gibt es ein NT in deutscher Sprache, das den Urtext (Sprache von Jeshua und Paulus, aramäisch/hebräisch) möglichst genau und sinngemäss wiedergibt?
HB
HB

Was bist du : Männlich
Deine Beiträge : 1
Dein Einzug : 05.11.18
Wie alt bist du : 79

Nach oben Nach unten

NT in Deutsche aber nahe am hebr. Urtext Empty Re: NT in Deutsche aber nahe am hebr. Urtext

Beitrag von Eaglesword Mo 05 Nov 2018, 20:06

Herzlich dich grüßend, kann ich mich momentan deiner Frage anschließen, HB. Damals hatte ich noch `das jüdische NT´von Dr. Dawid Stern favorisiert, jedoch ist es leider nicht genau genug, sondern hat ein paar Fehler übernommen.
Eaglesword
Eaglesword
Streber - gut so!
Streber -  gut so!

Was bist du : Männlich
Deine Beiträge : 5203
Dein Einzug : 12.10.09
Wie alt bist du : 61

http://vergangenheit-bibel-zukunft.jimdo.com/

Nach oben Nach unten

NT in Deutsche aber nahe am hebr. Urtext Empty Re: NT in Deutsche aber nahe am hebr. Urtext

Beitrag von Eaglesword Sa 10 Nov 2018, 13:59

Ergänzung, wenn auch erst so spät nachgereicht:
Eine ursprünglich hebräische Version des NT ist in der Archaeologie und Literaturwissenschaft unbekannt. Was indes verfügbar wäre, sind Übersetzungen aus aramäischen und griechischen Handschriften. Lese hierzu auch `Entstehung des NT´, außerdem sei unsere Artikelliste zu bibelbezogenen Themen empfohlen. Elischua kann dir in der Sache eine Auswahl vorschagen.
Eaglesword
Eaglesword
Streber - gut so!
Streber -  gut so!

Was bist du : Männlich
Deine Beiträge : 5203
Dein Einzug : 12.10.09
Wie alt bist du : 61

http://vergangenheit-bibel-zukunft.jimdo.com/

Nach oben Nach unten

NT in Deutsche aber nahe am hebr. Urtext Empty Re: NT in Deutsche aber nahe am hebr. Urtext

Beitrag von Elischua Sa 10 Nov 2018, 17:10

Schalom dir lieber HB und sei I love you lich Willkommen bei uns im Haus Israel.

Leider komme ich erst jetzt dazu dir zu antworten.

Muss dich leider enttäuschen, das NT gibt es in Original in Deutsch nicht, denn das NT vorallem die 4 Evangelien sowie vieles im Tanach wurde vün der Kirchenmaffia gefälscht.
Z.B. die Schreiber Markus, Lukas und Matthäus hat es nie gegeben und der Schreiberling und Fälscher hat sich als diese ausgegeben. Die 4 Evangelien sind eine Fälschung aus dem Original der Essener Schriften.

Hier kannst mehr darüber lesen: Essener Schriften

Dies ist aber noch im Aufbau...
Elischua
Elischua
Admin - Gründerin
Admin - Gründerin

Was bist du : Weiblich
Deine Beiträge : 3340
Dein Einzug : 12.10.09
Wie alt bist du : 72

http://hausisrael.jimdo.com/

Nach oben Nach unten

Nach oben

- Ähnliche Themen

 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten